Archivos Mensuales: septiembre 2017

Quand les pôles opposés…

(ENG) Quand les pôles opposés… (2017) arises from the idea of contrasting motifs which attract and complement each other. However, there is also the possibility that these diverse motives become a single one, then they will be abruptly separated following the electromagnetic force principle. The instrumentation is divided into three groups.: flute and cello, bass clarinet and violin, and piano. The first two groups represent each of the two poles, which are sometimes different but sometimes also become just one. Conversely, the piano exerts a magnetic force that sometimes bursts into the piece as a union or separation depending on the relationship existing between the other instruments.

Captura de pantalla 2017-09-30 a las 22.14.16

 

(ESP) Quand les pôles opposés… (2017) surge de la idea de motivos contrastantes pero que se atraen y complementan entre sí. Sin embargo, también existe la posibilidad de que estos mismos motivos se transformen en uno mismo y se separen abruptamente, siguiendo el principio de la fuerza electromagnética. La instrumentación está dividida en tres grupos: flauta y cello, clarinete bajo y violín, y piano. Los dos primeros grupos representan cada uno de los dos polos, que en ocasiones son diferentes pero a veces también se transforman en uno solamente. Por el contrario, el piano ejerce de fuerza magnética que en ocasiones irrumpe en la pieza a modo de unión o separación, dependiendo de la relación que existe entre los demás instrumentos.

 

 

 

 

Anuncios